
更新:在乔治·R·R·马丁的博客文章被发表和删除后,HBO在一份声明中对《综艺》做出了回应。上面写道:“很少有人比《龙屋》的创作团队更喜欢乔治·R·R·马丁和他的书《火与血》,无论是制作团队还是HBO。通常,当把一本书改编成电影时,由于其自身的格式和局限性, 节目主持人最终需要对观众将追随的角色和故事做出艰难的选择。我们相信莱恩·康道尔和他的团队已经完成了非凡的工作,该系列在前两个赛季积累的数百万粉丝将继续享受它。"
在最近的一篇博客中,乔治·R·R·马丁表达了对HBO最新一季《龙族之家》的严重担忧。该剧改编自《火与血》(Fire & Blood)系列,作者尖锐地批评了将书中的关键人物梅勒(Maelor)排除在外的决定。
马丁的帖子似乎已经被删除,表达了他对第二季开头几集引入的变化的不满。他特别谴责了改编的《血与奶酪》系列,在该系列中,两名刺客在Jaehaerys的母亲Helaena面前杀死了他。
在书中,除了女儿,赫拉娜还有两个儿子。《儿子梅勒》(son Maelor)在该系列中缺失,这远离了马丁所说的必须决定哪个儿子将死去的“苏菲的选择”。此外,在书中,她用自己的生命来交换她的儿子,而在节目中,她为了孩子的安全提供了一条项链。虽然这些变化看起来很小,但马丁认为它对该剧的叙事发展产生了重大影响。
作者批评了改编,他说,“书中的场景更强烈。读者有权这样做。这两个杀手在书中更加残忍。我认为在剧中扮演杀手的演员非常出色……但《火与血》中的角色更残酷、更强硬、更令人恐惧。”他进一步评论道:“在书中,希拉娜为了救她的儿子,献出了自己的生命,展现了更大的勇气和力量。”
马丁讲述了他最初在与节目主持人莱恩·康道尔讨论时反对删除梅勒的理由,后者提到了选角和预算限制等实际问题。“瑞安向我保证,我们不会失去梅勒王子,只是推迟了他。赫莱娜女王仍有可能在第三季中生下他,可能是在第二季后期怀上孩子之后。这对我来说是有意义的,所以我撤回了我的反对意见,并默认了这一变化。”
马丁警告说,梅勒的缺席可能会导致大量的叙事损失,包括关键场景和人物动机的省略。“失去梅勒削弱了《血与奶酪》系列的结尾,但也让我们失去了充满恐怖和英雄主义的比特布里奇场景,”马丁写道。他最后对未来的发展提出了严峻的警告:“这一切都有助于将故事线联系在一起,因此一件事情以一种合乎逻辑和令人信服的方式接踵而至。”
HBO和联合创始人康达尔尚未置评。你可以在这里阅读马丁文章的存档版本。
《龙之屋》被证实将在第四季后结束。《权力的游戏:《龙之家族》》第二季大结局——第三季前10个挥之不去的问题