以任何经济标准衡量，詹姆斯·卡梅隆都是好莱坞历史上最成功的导演。这并不夸张，因为卡梅隆的《泰坦尼克号》是十多年来票房最高的电影，直到被他的下一部电影《《阿凡达》》超越。甚至卡梅隆的下一部电影《《阿凡达》:水之路》也在票房排行榜上名列第三，仅次于复仇者联盟4：终局之战。考虑到这份简历， 很容易理解为什么卡梅隆对不喜欢他电影中对话的反对者感到恼火。
卡梅伦告诉《帝国》杂志:“我并不畏惧任何对话，但显然，我比许多人更不畏惧我写的对话。”。“你知道吗？让我看看你的四部票房最高的电影中的三部——然后我们来谈谈对话的有效性。”
卡梅隆无疑是一个天才的视觉故事讲述者，但在他的电影中肯定有一些不稳定的对话，尤其是在《泰坦尼克号》中最具戏剧性的场景。毫不夸张地说，卡梅隆在电影制作的某些方面比其他方面做得更好。但他对自己的记录没有错。观众对他的电影做出了前所未有的反应。
卡梅伦向《帝国》承认的一件事是，他对《终结者》的制作价值感到有点尴尬，他认为这是他的导演处女作。
“我不认为它是什么圣杯，这是肯定的，”卡梅伦说。“我现在看着它，它的有些部分相当令人畏缩，有些部分就像是，‘是的，就我们现有的资源而言，我们做得相当不错...只是产值，你知道吗？"
卡梅隆的下一部电影《《阿凡达》:火与灰烬》将于2025年12月19日上映。《阿凡达》:《火与灰》的上映日期、演员、导演，以及其他一切信息